Oh No is an Oxnard producer and rapper whose gritty, sample-rich sound is rooted in the California underground.