Rapper, producer, and creative director who helped define Odd Future and later moved into more melodic, expansive genre blending.