Blu & Exile are a Los Angeles duo whose classic Below the Heavens album paired vivid street-level writing with warm, sample-rich production.